

博物馆外景
“法国容扎克国际漫画双年展”是国际漫画大赛,同时也是法国和世界漫画家的聚会。该项比赛已经举办了20年,始终以幽默与葡萄为主题,中国美协漫画艺委会秘书长夏大川先生曾在2004年获奖。历届漫画展在欧洲各地巡回展出,在漫画界享有很高的学术地位。其中第9届在全法和欧洲20多个地区巡展,观众超过10万人。

开幕式会场在博物馆的院子里
本届比赛共有52个国家、312名漫画家参加,最终7人获胜,他们分别是意大利Marianna Carazzai;比利时Constantin Sunnerberg;法国Pierre Ballouhey和Christine Traxeler (Trax);哥伦比亚Fernando Pica (Hincapie)、中国Xiaorui Wang(王晓蕊);塞尔维亚Pac LEPHAFT。

中国12岁小漫画家王晓蕊获奖作品
中国12岁小女孩王晓蕊的获奖作品是《蚂蚁走遍全世界》系列作品之一《醉人的法国》,作品以一只疲惫的旅行者“蚂蚁”的视角,将法国凯旋门变幻为葡萄和酒瓶,并且陶醉其中。作品简单但富有创意、生动有趣,深受国际漫画家Napo(纳波)和漫画展主席NoL(诺罗)的喜爱,获得“青年人才奖”,并应邀远赴法国领奖。

Napo和NoL颁奖

获奖者和漫画嘉宾合影
本次漫画展颁奖仪式和开幕式分别于6月29、30日在法国容扎克市文化中心:加尔默罗博物馆举行。王晓蕊作为惟一的中国人,而且年龄最小,备受漫画家喜爱和媒体的瞩目。

漫画展上漫画家现场作画、签售。王晓蕊展示了中国画“葡萄”的技巧,她以中国女孩羞涩的气质和高超的绘画水平迷住了在场的漫画家和观众,漫画家NOL、Napo等给予了她很高的评价:She not only merited fully the young talent prize but she has also succeeded in conquering an unforgettable place in our hearts. (她不仅完全值得获得青年人才奖,她也成功地征服了我们的心,并且难以忘怀。)


法国当地报纸多次跟踪报道了王晓蕊这个中国小女孩,《法国西南报》详细报道了这次漫画节的盛况和刊登了王晓蕊的照片。



法国西南报新闻链接
http://www.sudouest.fr/2012/07/01/humour-et-vigne-les-dedicaces-continuent-aujourd-hui-758623-1368.php

容扎克是个古老、宁静、浪漫的法国西南部城市,他们盛情招待各国的嘉宾。法国的夏季日照时间长达15个小时,漫画家更加尽情交流艺术、欣赏表演、享受异域风光、美食和葡萄酒。


王晓蕊作为“山东省漫画家协会”的小会员,向各国漫画家介绍了中国的漫画成就以及著名漫画家黎青的作品,与会的欧洲漫画家被中国漫画的独特幽默风格吸引,他们希望两国漫画家能有更多的机会交流。

比赛组委会特别安排王晓蕊和其父母住在郊外一个著名的葡萄庄园——伯纳德(Bernard)夫妇家,主人是两位慈祥的老人,拥有美丽而古老的葡萄酒庄,葡萄园望不到边,老人每天接送王晓蕊一家到位于市中心的博物馆,并且在漫画展志愿服务一整天。由于不时有旅游者的房车扎营在庄园的花园里,纯朴、善良的老人免费为他们提供水电、厨卫等设施,外出时也敞开客厅的大门方便陌生的客人使用。


伯纳德(Bernard)夫妇的庄园
相聚的时光虽然短暂,王晓蕊通过漫画艺术跨越了时空、国界与语言障碍,与漫画展主席诺罗NOL、国际著名漫画家NAPO,布雷迪纳Bridinner、马汀娜Martinne等很多艺术家建立了深厚的友谊。

Napo与NoL

90岁的漫画家JER

著名漫画家Bridinner
著名漫画家Rouss
容扎克盛产干邑葡萄酒,是个古老的小城,历史悠久古迹保存良好有古老的城堡教堂,空气纯净,风景如画。

现代风车

路易16时期的古堡
|